پرسش خود را بپرسید
ترجمه روان " "The grass is always greener on the other side.""
١ ماه پیش
١٣٥
ترجمه روان و ضرب المثل فارسی معادل
"The grass is always greener on the other side."
٩٥٦
٠
٠
٤٨
٤ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
مرغ همسایه غازه
١٦
٠
٠
١
١ ماه پیش
چمن آن طرف همیشه سبزتر است
٢٨,٩٦٦
٥
٥٨٢
٣٠٨
١ ماه پیش
اواز دهل شنیدن از دور خوش است.
مرغ همسایه غازه
٤,٧٠٩
٢
٥٢
٢٥
١ ماه پیش
معنی ضربالمثل: مرغ همسایه غازه!
توضیح: همیشه به دارایی های دیگران چشم داشتن و غافل شدن از دارایی های شخصی
١,٥٠٩
٠
٢٦
١٣
١ ماه پیش