ترجمه متن Inspire me to live the Catholic faith in ways...

1. " ( Inspire me to live the Catholic faith in ways that are dynamic and engaging، به من الهام دهید که ایمان کاتولیک را به روش هایی پویا و جذاب زندگی کنم": فرد ایده ها و نمونه هایی را می خواهد که چگونه ایمان کاتولیک خود را به شیوه ای پر جنب و جوش و هیجان انگیز زندگی کند. آنها می خواهند در مورد اعمال و سنت هایی بیاموزند که به آنها کمک می کند ایمان خود را رشد دهند و آن را به بخشی معنادارتر از زندگی روزمره خود تبدیل کنند.

2 -
" ( Show me how to best get involved in the life of my parish ) ، به من نشان دهید که چگونه در زندگی محله خود به بهترین شکل مشارکت کنم": فرد به دنبال راهنمایی است که چگونه در جامعه محله خود مشارکت بیشتری داشته باشد. آن ها می خواهند بدانند که چه فرصت هایی برای شرکت در آن ها وجود دارد، چه خدمت در مراسم عشای ربانی، پیوستن به یک وزارتخانه یا شرکت در رویدادها.
3 -
" ( Make our community hungry for best practices and continuous learning ) جامعه ما را تشنه بهترین شیوه ها و یادگیری مستمر کنید": این عبارت نشان دهنده تمایل فرد برای دیدن رشد و بهبود جامعه محلی خود است. آنها می خواهند هموطنان خود را تشویق کنند تا به دنبال ایده ها و رویکردهای جدید باشند و به طور مداوم ایمان خود را بیاموزند و توسعه دهند.
**به طور کلی، فرد به دنبال راه هایی برای تعمیق ایمان خود، ارتباط با جامعه محلی خود و کمک به دیگران در انجام همین کار است.