پرسش خود را بپرسید

پرسش‌ها با تگ (راهنمایی)

٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٣٠ بازدید

دنبال معادل مناسبی برای  جمله ی بولد شده میگردم: I know it. I am no mean judge of men, and you are the true steel. You will give them pause. The very sight of you. مخاطب این جمله یک شوالیه ست.

١ هفته پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
٨١ بازدید

دنبال یه معادل قشنگ برای این عبارت میگردم که این بازی با کلمات رو (حداقل تا حدی) منعکس کنه: Even a freerider required a horse to ride

١ هفته پیش
٣ رأی
٣ پاسخ
٤٨ بازدید

توی کتابی به این عبارت برخوردم:  A was the elder, but B held himself to be better born A و B نام افراد هستن. حدس میزنم  به معنای این باشه که B خودش رو بالازاده تر میدونه، اما مطمئن نیستم. ممنون میشم راهنمایی کنید. 

٢ هفته پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
٨١ بازدید

تجربیات و نظراتتون رو میخونم عزیزان  باید کجا دنبال همچین استادی گشت؟اخه خیلی کم هستن استادان خوب

٢ ماه پیش
١ رأی
تیک ١٤ پاسخ
٢,٧١٦ بازدید