پرسش‌ها با تگ (انگلیسی)

The list starts with the claim that to study the world means to study the continuity of life.  This explains why Confucians assume that the goal of the individual is to continue life, and family line, rather than seek instant gratification

The general appearance of the trabeculae with muscular  ridges and bridges is similar to that of the right ventricle توی رفرنس متن فوق اومده که کتاب ترجمه فارسی اون ترجمه زیر رو براش آورده که قسمت میانیش گنگ و نامفهومه ظاهر کلی ترابکولاها با ستیغ‌ها و پل‌های عضلانی، مانند بطن راست است.

Toothless crackhead کسی ترجمه ای اصطلاح رو میدونه؟

سلام ممنون میشم راهنماییم کنید تفاوت dry cleaners و dry cleaner's چی هست؟ ممنونم

سلام وقت بخیر .بهترین ترجمه واسه عبارت    Eligibility considerations   چیه ؟

to bring someone to book معنی این اصطلاح چی میشه و یه مختصر توضیحی در موردش میخوام ممنون میشم

سلام خدمت همگی من یک دوست مجازی از آمریکا دارم وقتی ازم پرسید  where are you from  من گفتم  I’m Persian  اون بهم گفت  simply misunderstanding  معنیش هم کردم یعنی به سادگی سو تفاهم ولی دقیقا منظورش رو نفهمیدم ممنون میشم اگه پاسخ بدین

سلام .  فرق  hopeless     و  frustrated  چیه؟ اصلا فرقی دارن ؟ هر دو جمله زیر درسته ؟ He was frustrated on our trip. He was hopeless in our trip.

سلام ممنون میشم راهنماییم کنید تفاوت laundrys و laundry's چی هست؟ ممنونم

سلام معنی این جمله را بفرمایید Getting in the way of مثال: That coin had been bothering the mole for months, getting in the way of his tunnelling.