پرسش‌ها با تگ (اصطلاح انگلیسی)

معادل bigger than life چه اصطلاح یا ضرب‌المثلی می‌شود؟

یه معنی مرتبط با rizz (توانایی مخ زدن) باید داشته باشه . تلفظشم اگه میشه یجوری بیان کنید. ممنون🤝

مفهوم عبارت مقابل: turning over a new leaf

به فارسی چی میشه گفت؟

سلام . من زیاد دیدم بین تینیجر ها از اصطلاح era استفاده میشه ولی نمیدونم معناش چیه. پ.ن: خودم فکر میکنم مربوط به آهنگ باشه چون بیشتر مثال هایی که دیدم در این باره بودند. ممنون میشم بگید . 

معادل انگلیسی " یکاری کن یخش بشکنه"  چی میشه ؟اصطلاح عامیانه میخوام 

ترجمه ی اصطلاح  "Hit the hay"

Delivery options   چه معنی ای میده ؟

به یک نفر که به زبان انگلیسی صحبت می‌کرد گفتم i gotta go و متوجه منظورم نشد، آیا این پرسش درست هست؟ اصلا چجور گرامری به حساب میاد؟ 

ترجمه ی اصطلاح عامیانه ی  Spill the beans