ترجمههای زباری (٢٥٧)
اعضای مجلس با اکثریت قاطع به این لایحه رای مثبت دادند.
هر کسی که با این پیشنهاد موافقه بگه آری
از آن حالت روحی که مسبب روان پریشی او شده بود، دیگر نشانه ای نیست.
او گرفتار روان پریشی ناشی از دارو ( مواد مخدر ) شد.
وی همچنین به عنوان مشاور افتخاری در بخش روان پزشکی بیمارستان لیتلمور آکسفورد فعالیت داشت.
او کار رمالی می کرد و بعداً کلاه بردار در اومد.
آیا به ماوراءالطبیعه و سایر پدیده های معنوی اعتقاد دارید؟
اد به قدری نجیب زاده است که همیشه صندلی مترو خود را به خانم ها واگذار می کند.
بسیاری از شوالیه های دلیر با هدف دستیابی به شاهزاده در رقابت وارد شدند.
خلبان با شکوه و راسخ سوگند خورد تا رفیق خود را نجات دهد.
رفتار بی پرده او ممکن است با بی ادبی اشتباه گرفته شود.
آقای مک تاویش در پاسخ خود به طور متشخصانه ای صریح بود.
دولت جدید در پی تغییر در وضعیت ( زندگی ) قشر نیازمند است.
با آنها تماس گرفت که وضعیت درخواست شغلی خود را چک کند.
صدای غرش مهیب و غیر منتظره ای او را بر زمین کوبید.
قایق در شمال جزیره با طوفان برخورد کرد.
خوانندگان به طور مثبتی با عواطف نوشته هایش پاسخ دادند.
وقتی خبر را به گوش او رساند، صدایش مملو از احساسات شده بود.
در علوم یا مهندسی از ابزارهائی بهره می بریم که حواس ما را تشدید کند.
مراسم تدفین باعث تشدید احساس افسوس و فقدان گردد.
ترانزیستور می تواند شدت جریان الکتریکی و ولتاژ را تقویت کند.
سمعک شنوائی، امواج صوتی را به سیگنال های الکتریکی تبدیل کرده و سپس آن سیگنال را تقویت می کند.
می خواهم پاسخی که قبلاً به شما ارائه کردم را واضح تر بیان کنم.
باید تلاش ( برای هدف ) خود را با کار کردن بیشتر تقویت کنیم.
توقع نداشته باش که قادر به تعدیل سیستم فنربندی برای کنترل بهتر آن باشد.
به نظر من این ارقام را قبل از ارائه به رئیس، باید مقداری تعدیل کنی.
بهتر است که قبل از ارسال گزارش، چند جمله را ویرایش کنی.
با این وجود، فروید نتوانست عناصر خداشناسانه و حفاظت کننده را در فرامن شناسائی کند.
فرامن اصطلاحی است که فروید درباره هشیاری . . . ارزش ها و ایده آل ها، پشیمانی و احساس گناه به کار برده است.
( سه جزء فرویدیسم ) شامل فرامن، خودخواهی و نهاد هستند.
بر اساس این نظریه، فرامن یا نفس اماره به عنوان مهارکننده نقش دارد.
افول نفس اماره تا درجه خطرناکی، اعتدال را مختل می کند.
دوره نوجوانی من، غلبه اخلاقیات بر هوای نفس بود.
چارلز دیکنز داستان سرای برجسته ای بود.
او ( حرفه اش ) را ادامه داد تا مجری برنامه گفتگوی فوق العاده ای گردید.
بدون تو؟ من روحی هستم بدون هدف. بدون تو؟ من احساسی هستم بدون دل. رخساره ای هستم بدون بیان، قلبی بدون ضربان. بدون تو در کنار من، شعله ای هستم بدون گرم ...
دادگاه عالی کانادا حکمی داد که به موجب آن تصاویر مستهجن که مسبب "بی آبروئی زنان" می گردند را ممنوع کند.
تلاش ها برای تحقیر شیوه ی بازی او کاملاً نابجا بوده، ولی متاسفانه شایع شده است.
این الحاقیه موجب ممنوعیت نشر مفاد زشت و ناپسندی است که سبب تحقیر اهداف و اعتقادات مذاهب خاص می گردد.
برای اثبات این، باید توانمندی پلیس را زیرسوال ببری.
قصد من خدشه دار کردن دستاوردهایش نبود.
نباید کسی را به دلیل داشتن عقاید مذهبی متفاوت تحقیر کنیم.
هر چقدر نرخ بهره بیشتر باشد، خطرپذیری مالی بیشتری خواهد داشت، که صد البته، مثل شمشیر دو لبه ست.
به رد دود جت که در حال پخش شدن بود خیره ماندم.
این در مرام و نهاد من نیست که درباره ی مسائل پیش پا افتاده غر بزنم.
او همیشه از یک بنیه قوی برخوردار بوده است.
او به نحوی یک ابرمرد در حوزه اندیشه می باشد.