پاسخ‌های علی باقری (٢٦١)

صنعان چندین معنی می تواند داشته باشد  1- منسوب به شهر صنعان  با ه تخفیف یاء ( ی ) منسوب به صنعا ( نام شهری در یمن ) است، 2-نام شیخی عارف در ادبیات ایران معروف به شیخ صنعان 3-صنعان یعنی بسیار سازنده 4-آفرینش - آفریننده بسیاری از چیزها ، که خودش بر وزن فعلان و قرآن هستش 5- صنعان یعنی صنعت و صنعتگر

برای مشخص شدن لیلیم لی به ترجمه این ترانه از ابراهیم تاتلیس دقت کنید  من یک ترجمه آزاد و یک ترجمه تحت الفظی برایش نوشته ام . ادبیات را اگر تحت الفظی ترجمه کنیم به یک زبان دیگر فاتحه اش خوانده می ...

اینها جزء اصوات هستند و معنای خاصی ندارند . مثلا در یک آهنگ خواننده در پایان مصرع می گوید امان امان . فقط  می توانیم معنای  آن را با احساس درک کنیم . و این  اصوات می توانند به ما بفهمان ...

شفقت. [ ش َ ف َ ق َ / ش َ ق َ ] ( از ع ، اِمص ) مهربانی. مهر. برّ. رحمت. رأفت. عطوفت

در زبان فارسی بَرسا به معنی قدرتمند و نیرومند می باشد و در زبان لاتین به معنی آلفا یعنی نخستین می باشد. برسا مخفف کلمه ابرسان به معنی قدرتمند، نیرومندو دلیر میباشد.  نام پسرانه است.  اسم اصیل ایرانی هست. نام دختر نیز می باشد.

And I’ll call you mine  با صدای بلند به همه اعلام خواهم کرد که توفقط به من تعلق داری   فریاد خواهم زن که تو فقط مال منی  عشقم را به همه فریاد خواهم زد 

اکر معادل فارسی اش را بخواهیم بنویسیم می شود :  یکی دیگر به خاک و خون غلتید .

Another one bites the dust   یکی دیگه به خاک افتاد   And another one gone, and another one gone یکی دیگه هم مرد، یکی دیگه هم مرد   Another one bites the dust, yeah یکی دیگه به خاک افتاد، آره Hey, I’m gonna get you too هی، میام گیرت میندازم   Another one bites the dust یه نفر دیگه به خاک افتاد

یک تلاش ناموفق دیگر. تلفاتی دیگر، یک تیر دیگه هم خطا رفت . یک نفر دیگر به خاک افتاد

سکندر ایرانی شده ی اسکندر یونانی است. عرب ها سکندر ایرانی را با اضافه کردن "ال " به السکندر تبدیل کردند. السکندر از زبان عربی دوباره به زبان های غربی رفت و شد الکساندیر. 

مَنیم در  زبان ترکی می شود " مال من "  به زبان ترکی استانبولی من می شود " بَن "  و تو می شود سَن  در ترکی آذری من همان من فارسی است  مَنیم کتابیم یعنی "کتاب  من " 

دبلنا هنوز کسی نمی داند اسم دقیقش دبرنا است یا دبلنا اما با این وجود در شکل برگزاری اش اختلافی بین علمای فن نیست؛ هر کسی چهارتا کارت چهارخانه دارد که توی بعضی خانه هایش اعدادی از یک تا نوشته شده. کیس ...

من بیش از آنکه تصور می شودیا   انتظار می رود صبور و ومقاوم هستم یا مهارت دارم .

بهره ور شدن، بهره مند شدن، متمتع شدن، برخوردار شدن، حظ کردن، حظ بردن، لذت بردن، شاعر می گوید با همه ی ارزشی که داشتم هیچ  لذت و بهره ای از جهان نبردم  و زندگانی ام بیهوده به فنا رفت 

ای جمله در جایی به کار می رود که  شما و شخص دیگری زمانی عشق مشترکی داشته اید، به دلایلی از هم جدا شده اید اما هنوز همدیگر را دوست دارید.  ولی به دلایلی هر کدام مجبورید عشق جدید پیدا کنید . به جای عشق  از دست داده عشق جدید یافتن 

من ذره و خورشید لقایی تو مرا بیمار غمم عین دوایی تو مرا من ( در  برابر تو )   مثل ذر ه ای هستم و تو برای من همچون معشوقی هستی که چهره و جمال چون خورشید داری  من بیمار غم عشق تو هستم و  وصال تو  تنها دوای درد من است .

در قرارداد اجاره یا همان اجاره نامه همیشه مبلغی به عنوان اجاره بهاء تعیین می شود که از قرار روزانه یا ماهیانه تعیین می شود. در ادبیات حقوقی به این مبلغ اجرت المسمی یعنی اجاره بهایی که در اجاره نامه از آن اسم برده شده گفته می شود. در حالت کلی : اجاره ذکر شده در عقد اجاره را اجرت المسمی گویند.

اسم دیگر باید " خر دم " باشد .

این اصطلاح برای آزار دادن محبت‌آمیز کسی  به کار می رود  که  یک کمی دست و پا چلفتی است و معنی اش  می شود "  تو مثل غاز دست و پا چلفتی  هستی " ای غاز دست و پا چلفتی  "  مثل اینکه در زبان فارسی به یک نفر با شوخی بگوییم ای گوساله .

السَّلَم [ س ل م ]  1 سَلاَم و سِلْم و سَلَم: در معنی صلح و آشتی است. ترجمه مفردات الفاظ قرآن ، جلد 2 ، صفحه 250  2 سلم (بفتح س، ل) بمعنی اطاعت و انقياد است. قاموس قرآن ، جلد 3 ، صفحه 300  3 اَلسَّلاَمُ‌ و اَلسِّلْمُ‌ و اَلسَّلَمُ‌: الصّلح. مفردات ألفاظ القرآن ، صفحه 423 

وَأَلْقَوْا إِلَی اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ( نحل 87 )  و در آن روز همه کفار و مشرکین تسلیم فرمان خدا شوند و هر چه غیر از خدا جعل کرده و می‌پرستیدند همه از نظرشان محو و نابود شود. ال : حرف، تعریف، مبنی بر سکون سَلَمَ : اسم، مفاعله، سلم، مصدر، مفرد، مذکر، منصوب، معرفه، سالم در این آیه : اَلسَّلَمَ‌: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.

فکر می کنم برای سنگ مزار خودش سروده است 

به جای آن دو استفاده از : " برای همیشه " بهترین گزینه است . روتین ورزشی داشتن  ، حال بدنت را برای  همیشه خوب نگه میدارد.

دم  به معنی نفس است و چون نفس گرم است  به حرارت دما گفته شده و دما از دو قسمت : دم/ ا تشکیل شده و معنی آن می شود چیزی که مثل نفس گرم است . دمیدن هم یعنی بیرون دادن هوای ریه که همان نفس است .

تیر به تاریکی افکندن  ؛ یعنی کار بگمان و پندار کردن... ( آنندراج ).

چشم دوختن به چیزی: زل زدن به آن چشم دوختن به راه: منتظر بودن چشم دوختن به دست  کسی: از او انتظار کمک و دستگیری داشتن.    چشم امید داشتن: انتظار و امید کمک داشتن. 

آنهایی که همیشه ساکت هستند، سر و صدای دائمی در روحشان است. 

سرشناسه: امین پور، قیصر ، ۱۳۳۸ - ۱۳۸۶ عنوان و نام پدیدآور: به قول پرستو/سروده قیصر امین پور. مشخصات نشر: تهران : نشر افق ، ۱۳۸۶ . مشخصات ظاهری: ‏ ۶۳ ص شابک: ۹۶۴۳۶۹۳۲۳۶، چاپدوم:۹۷۹۹۶۴۳ ...

سرشناسه: امین پور، قیصر ، ۱۳۳۸ - ۱۳۸۶ عنوان و نام پدیدآور: به قول پرستو: مجموعه شعر نوجوان/قیصر امین پور؛نقاش محمدرضا دادگر. مشخصات نشر: تهران : نشر زلال ، ۱۳۷۵ . مشخصات ظاهری: ‏ ۱ ج . (ب ...

 به خاطر اظهار نظر و انجام عملی   به شدت مورد انتقاد  قرار گرفتن و تنبیه شدن . خود را به دلیل  اظهار نظر و انجام عملی به مخمصه و دردسر انداختن  He found himself in hot water ...

عدم احراز صلاحیت یعنی چه؟ یعنی نداشتن یا بدست نیاوردن ،  امتیاز لازم برای کسب شایستکی و صلاحیت یک مقام ، یک  پست ،  یک انتخاب  و یا  یک گزینش . وقتی می گوییم فلانی در انتخا ...

برو سعدیا دست و دفتر بشوی به راهی که پایان ندارد مپوی دفتر در اینجا منظور دفتر شعر یا همان دیوان شعر است . این بیت پایان یک مثنوی در مورد شمردن نعمت های بی شمار خداوند هست که سعدی تعدادی از نعمت ه ...

پِرِ هَفتا ثَله جُونی می‌کُند عَشغِ مقری وَ خُیْ بِنی چِشِ رُوشْت زور باید نه زر که بانو را گزری دوست‌تر که ده من گوشت بیت اول این شعر به لهجه ی  محلی شیراز ی سروده شده است. عشق ورزی پیرمرد ...

(  در این دنیا که به زندانی شباهت دارد )غم بر زندگی من مستولی است  و حتی یک روز و یک لحظه هم نیست که شاد باشم دائما غمگینم از زنده بودنم احتمالا این رباعی از خیام نیست و به او نسبت داده شده زیرا در اکثر رباعیات خیام مردم را به شادی و بی خیالی دعوت می کند .

بعضی از هم خانواده های  عالی عبارتند از : عالی ، متعالی ، متعال ، علی ، متعال ، اعلا ، علو ، معالی ،  عالیجناب

اتش زیر خاکستر:آرامش موقت - موذی

سلقلقیه به دختری می گویند که قبل از سن بلوغ  رابطه جنسی داشته باشد .

قاین یا قائِن یکی از شهرهای استان خراسان جنوبی و مرکز شهرستان قائنات در ایران و دومین شهر بزرگ خراسان جنوبی است بنا براین قائینی تغییر یافته ی " قائنی " می تواند باشد و برای راحتی تلفظ " قا ...

آبکاست و آبخاست

بعضی از دستگاه ها مثل اسکنیر و فتوکپی و چاپگر یا بعضی از دستگاه ها موقع روشن شدن این پیام را می دهند و معنای آن این است، دستگاه تازه روشن شده و دارد گرم می شود و آماده می شود برای شروع به کار.